본문 바로가기
수능 및 교육 정보

2023년 9월 모평 영어 21번: 금도금 gold plating 뜻

by fullbase 2023. 9. 13.

2023년 9월 모의평가 영어 시험 21번에서 "Gold plating" 금도금이라는 용어가 나왔습니다.
금도금을 검색해도 영어시험에 나온 의미가 아니 금을 도금하는 뜻이 나와서 "Gold plating" 골드 플레이팅에는 어떤 다른  뜻이 있는지 알아보았습니다.
 
 

금도금 gold plating 뜻
금도금 gold plating 뜻

 

금도금 뜻 "Gold plating"

"Gold plating"는 일반적으로 두 가지 다른 의미로 사용됩니다. 금도금 기술의미도 있지만 소프트웨어 개발 및 프로젝트 관리와 관련된 맥락에서 사용되는 용어도 있습니다.
아래에서 각각의 의미를 설명하겠습니다.
 

1. 금도금 뜻 (Gold Plating) : 물체의 표면에 금을 받아 덮는 공정

 
금도금은 물체의 표면에 금을 박아 덮는 공정 또는 기술을 가리킵니다. 이렇게 하면 물체는 금으로 덮여 있어 더 고급스럽고, 부식에 강하며 광택이 나는 외관을 갖게 됩니다.
금도금은 주로 보석, 시계, 전자 제품의 접점, 화장품 용기 등에서 사용됩니다.
 
 

2. "골드 플레이팅" (Gold Plating) : 소프트웨어 개발 및 프로젝트 관리 용어

주로 소프트웨어 개발 및 프로젝트 관리와 관련된 맥락에서 사용되는 용어입니다.
이 용어는 주로 부정적인 의미로 사용되며, 다음과 같은 뜻을 가집니다. 
 

불필요한 복잡성 추가:

프로젝트나 소프트웨어 개발 과정에서 골드 플레이팅은 불필요하고 추가된 기능, 기능 또는 요구 사항을 의미합니다. 이것은 프로젝트를 복잡하게 만들고 시간과 자원을 낭비할 수 있습니다.

 

과도한 기능 추가:

골드 플레이팅은 종종 과도한 기능을 추가하는 경향을 나타냅니다. 이로 인해 제품이 불필요하게 복잡해지고 사용자 경험을 해치는 경우가 있을 수 있습니다.
 

목표에서 벗어난 투자:

 
골드 플레이팅은 종종 프로젝트의 원래 목표나 요구 사항에서 벗어나 리소스를 낭비하는 것을 의미합니다.
 

비용 증가:

 
추가된 기능이나 요구 사항은 비용을 증가시키며, 이로 인해 예산 초과나 효율성 문제가 발생할 수 있습니다.
따라서 골드 플레이팅은 프로젝트 관리나 소프트웨어 개발에서 피해야 할 경향이 있는 것으로 여겨지며, 핵심 요구 사항을 우선적으로 충족시키고 불필요한 추가 작업을 최소화하는 것이 바람직합니다.
 
 

3. 골드 플레이팅 (Gold Plating): 프로젝트 관리 또는 업무 관리에서 용어

 
 "gold plating"은 프로젝트 관리 또는 업무 관리에서 사용됩니다.
프로젝트가 원래 계획보다 더 많은 기능 또는 리소스를 추가하는 것을 의미합니다.
이는 종종 비용 증가와 시간 지연을 초래하며 프로젝트의 효율성을 감소시킬 수 있습니다.
따라서 "gold plating"은 일반적으로 부적절하거나 불필요한 추가 기능을 도입하거나 자원을 낭비하는 것으로 간주됩니다.
 
 
더 넓은 맥락에서 "금도금"은 필요하거나 원래 지정된 것 이상으로 제품이나 프로젝트에 불필요하거나 과도한 기능 또는 복잡성을 추가하는 행위를 의미할 수도 있습니다.
 
이로 인해 비용이 증가하고 지연이 발생하며 효율성이 저하될 수 있습니다.
본질적으로 이는 실용적이거나 필수적인 요구 사항을 넘어서는 것을 장식하거나 지나치게 복잡하게 만드는 것을 의미합니다.
이 개념은 프로젝트 사양을 준수하고 불필요한 "금도금" 기능을 추가하지 않는 것의 중요성을 강조하기 위해 프로젝트 관리 및 엔지니어링에서 일반적으로 사용됩니다.
 
 
따라서 문맥에 따라 "gold plating"의 의미가 다를 수 있으며, 해당 문맥에 따라 어떤 의미를 가리키는지를 이해하는 것이 중요합니다.
 
21번 문제 밑줄 친 문장은
" The best is the enemy of the good." => " 최고는 좋음의 적이다." => "오로지 자신을 증명하기 위해 성과의 질을 올리는 것은 바람직하지 않다." 라는 의미입니다.
 
9월 모평 영어 21번 문제 보기